Wednesday, August 13, 2008

Hoodoo Trail

This is Hoodoo Trail which is about 10 minutes away from Banff Ave.. Didn't know anything about it. Just saw it in the guide book and decided to give it a try! Turned out to be a pretty cool place!

ここは「フード」というハイキングコース!ダウンタウンバンフから約10分ほどの場所。このトレールはガイドブックで見つけたもので「よし、行ってみよう!」てな感じで、トライする事になった!

長いコースで、しかも暗くなるちょっと前だったから、最終地点までたどり着く事が出来なかった、残念...

"I'm the king of the castle, you're the dirty rascal!"

Perfect place for a picnic!

ここ、ピクニックには最高かも!

We've been walking for about 2 hour...and not even halfway!

歩いて約2時間?まだコースの半分も行ってないらしい...

Tons of mosquitoes here and looks like it's getting dark! Let's get out of here!

なんだか暗くなりそう!蚊もたくさんいるし、早く戻ろう!

No comments: