New Toy for Daniel!

Daniel got a new toy for himself! He's been a Mac person for years but wanted to try something different this time. I think ever since Raine got a Windows laptop for his birthday Daniel wanted to get a Windows phone. He's been having too much fun with it!

ダニエルが新しいおもちゃを買った！ずっっっとMacを使っている人だけど、今年レインに誕生日プレゼントとしてWindowsのノートパソコンを買ってから、Windows携帯に興味を持ち始めたらしい。Macを使用してる人には、これは違うからスゴくおもしろいらしい。

Go Karting

Raine tried go karting for the first time! He LOVED it!!!!!

初めてゴーカートに挑戦したレイン！かなりハマったっぽい。

Pizza Party with the Icedogs

Raine's team had a pizza party to end the season! We had one hour at the arcade where Raine only played the basketball game (his arms were so sore afterwards!) and Daniel played pool. 

長かったホッケーシーズンが終わった〜。コーチ達が最後にみんなで楽しもうっ！と2時間のパーティーを企画してくれた。最初の1時間はゲームをし（レインは何かに取りつかれたかのようにずっーーーとバスケのゲームをやり続けていた（笑））、その後はピザパーティー！次のシーズンはまたスカウトされたので別のチームに行くことになったレイン、最後にチームメイトみんなと楽しい時間を過ごしました！

One hour at the arcade for the kids and parents!

Everyone is paying attention to the assistant coach!

Every player got a medal with a message engraved!

"LIKE DYNAMITE A VERY BIG HEART

IN A SMALL PACKAGE.

BRIMMING WITH SKILL RAINE!"

Raine and Coach Frank!

Happy 40th Birthday!!!

Happy Birthday Daniel!

Don't worry you still look like you are 30...