Wednesday, August 22, 2012

Farmers Market??

Look what I got from my friend :) Wonder how much I would get if I sold all this...

こんなにいっぱい新鮮なお野菜もらったよ♫八百屋さんできそうだな〜♫ダニエルとレイン、今日からトマトソースのパスタしばらく続くよっ!

Sunday, August 19, 2012

Tennis with Daddy

Still hooked on tennis :) 

しばらくは毎日テニスさせられそうだー。

Saturday, August 18, 2012

Toronto Wolverines BBQ

Football

True action shot! LOL!

BBQ

So quiet when kids are eating!

Luke + Raine

Friday, August 17, 2012

Canlan Classic Tournament 2012

Dave, Luke, Miho and Raine

Jiji didn't get a chance to see Raine play last year. The kids are much bigger, faster and stronger than they were 2 years ago. Pretty exciting to watch!

去年はじじがトロントに来た時ホッケーがなかったので、2年間レインのプレイを見てないことになる。ボディーチェッキングも始まっているので、迫力あるホッケーになった。子供たちもみんな大きな体になり(レイン以外は(笑))、力強いし速いし、、、結構楽しめたはず♫

Thursday, August 16, 2012

How to Pour Beer





FAIL :( Too much foam! 

アワアワになりすぎ(笑)失格〜。


Wednesday, August 15, 2012

Kurtz Orchards Market

We found this market by accident as we were driving along. It turned out to be the coolest place!

トロントに戻る途中、ドライブしてたら見つけたマーケット。ここでのお散歩が今日一番楽しかったかも♫












Niagara on the Lake

FINALLY found the sign saying "Niagara on the Lake".

なっかなか『ナイアガラ・オン・ザ・レイク』と書いてるサインが見つからなかった。でもみ〜つけた(笑)




Niagara Winery




Niagara Falls





Tuesday, August 14, 2012

Tennis Lesson

Every year when Jiji comes Raine gets hooked on tennis!

毎年レインはじじとテニスするのが楽しみ♫今日は2時間も遊んでもらった。


Monday, August 13, 2012

Bike Ride on the Island

"Where is the boat..."

"Reminds me of the time when I was going to the Island School!"

Here we are at Wards Island!



 Bridge to Algonquin Island

Why is Jiji jumping!




Let's take a break!

Yay, we are back! It's been a while but nothing changed :)

Brand New School Bus

@Lighthouse

Hurry! We have a boat to catch!!