Pineapple??

Turned out that Raine missed two days of school. When he went back to school on the 28th he got a birthday gift from his friends and it was in his locker! It was a PINEAPPLE!! It's funny but I still don't get it...  

レインの仲良しさん3人がレインのバースデープレゼントを用意してくれてたらしい。何をもらったかって？パイナップル！（笑）別にレインの大好物でもないし、何をどう考えても謎。なんでパイナップル？？でもレインは嬉しかったみたいなで、まっいいか。

Happy 14th Birthday!

Raine got sick on his birthday. Bummer for him! :( We were supposed to have dinner with the family but had to postpone. He spent all day in his bed...

なんと誕生日の日に風邪ひいてしまったレイン、涙！本当は家族みんなでディナーの約束あったのにキャンセル。14歳のバースデーは1日中ベットの中、、、でもレイン、お誕生日おめでと（笑）

Little Angel

Shhh...Eric is napping :)

Selfie

Say Cheese!

Family Lunch

Raine: "Did you like it Adrien?"

Adrien: "..."

Birthday Cake from the Restaurant!

We get together once or twice a year. It's so great for Raine to spend time with his little cousins! Lots to catch up!!

1年に1回か2回しか会えないけど、レインの唯一の従兄弟なので会える時間は貴重。これから1週間楽しみいっぱい♫

Adrien and Eric

Perry, Jen, Adrien and Eric are here from Calgary for a week to celebrate Raine's 14th birthday! Great to see you all!!

レインのバースデーをお祝いするためにダニエルの弟ファミリーがカルガリーから遊びに来た！2人目のエリックとは初対面♡

Feeling comfortable with Raine already :)

Crazy Hairdo!

"Cuddle with me Raine!"

Milagro

The best Mexican food I have ever had! The perfect way to spend a Friday night! :) Great food and great friends!!

こんな美味しいメキシコ料理が家の近くにあったとは！ホッケーで友達になった仲良し家族とリラックスなフライデーナイト♫

Happy Valentine's Day

Got a gift from Raine and Daniel! Raine told me he picked it out this time! Good eye Raine! :)

Club Monacoのカーディガンをレインとダニエルからもらった♡レインが『僕が選んだんだ〜』と言ってたから全く期待してなかったんだけど（笑）めっちゃかわいい♫うちの子、ママが好きな洋服分かってます！偉い！！

Painting Project

Spending the whole weekend on this project. Painting is NOT Raine's expertise... Keep going!

ペインティングはレインの苦手なモノ。週末中ずーっとペトペトやって苦労してる。もう少しだ、がんばれ！

Another Snowstorm

Got dumped with snow AGAIN! :( 

Waiting for a bus is PAINFUL!

また雪に降られた、涙。