Sunday, March 28, 2010

Jackson's B-Day!

Raine was invited to Jackson's birthday party! They had a ball hockey tournament at the parking lot behind their house (couldn't wait!)! Unfortunately it rained but the kids had SO much fun! Raine brought his goalie equipment and played goalie the whole time! Guess what, he got the player of the game! Way to go Raine!!!

レインの友達、ジャクソンの誕生日会に招待され行ってきた!家の裏にある駐車場でボールホッケーのトーナメントをした!残念なことに雨が降ってしまったが、全部で4チーム、20人くらいの子達が来た!レインは自分のゴールキーパーのものを持って行き、4試合全部キーパーとなった!レインのチームは3位で終わったがチームのMVPに輝き大喜び!







Watch Raine push Jackson!

Saturday, March 27, 2010

We'll miss you!

The season is officially over! What a great season we had! Raine made lots of good friends and memories that he will never forget! Stay in touch!!!

今シーズン今日で終了!レインはたくさん良いお友達を作り嬉しい、楽しい思い出、試合に負けた時の悔し涙を分かち合ってきた仲間!来シーズンは別なチームに行く子や残る子でチームがバラバラになってしまうがいつまでもお友達でいようね!


NO1!!!

Raine and Eric
(They have played together for 2 years but they are going to 2 separate ways next year...)

Friday, March 19, 2010

Alice in Wonderland




Raine is in Canadian Family Magazine! He is supposed to be the Cheshire Cat!

レインが「Canadian Family」という雑誌の4月号に載っている!不思議の国のアリスの特集で、チェシャ猫になっている。

Sunday, March 7, 2010

Paralympic Torch!

Is this the Paralympic Torch?? YES IT IS!!! Raine is holding the torch(and a hot dog!)

もしかして...これってパラリンピックのトーチ??そうなんです、なんとレインが手にしてるのはホンモノのトーチ(とホットドック!)!