Saturday, August 23, 2008

Hockey Camp in Regina!

Raine's full day hockey camp kicked off!

At this camp Daniel saw his high school friend that he didn't see for years and also saw his high school French teacher! I have to say that kids in Regina are great hockey players!

 レインのホッケーキャンプが8月18日から始まった!

このキャンプで、ダニエルは高校時代の友達と、高校のフランス語の先生にバッタリ会い、しかも彼らの子供がレインと同じキャンプな事を発見!毎日昔の話しをしては、盛り上がっていた!

このキャンプで驚いた事は、子供達のホッケーのレベル!さすがリジャイナ!!!レインにとっていい刺激になっただろう。インストラクターだけではなく、他の子供達を見てるだけで、学んだ事はたくさんあると思う!

Had a game on the last day!

キャンプ最後の日はゲーム!


Raine was one of the smallest players but did a good job playing against older kids! 

年上の子供との対戦だったけど、小さいながらよくがんばった!


Go Raine Go!

ゴーゴー、レイン!

No comments: