Hard to believe it's December! We don't have any snow and the lake is not frozen!!! Loving it! Since it was such a beautiful day Daniel and I walked to the Eaton Centre for the last minute Christmas shopping!
これがトロントの12月？？と思うほど今年はサイコー(o^_^o)雪もないし、オンタリオ湖も凍ってない！レインも今日が最後の学校ということもあり、いない間に最後のクリスマスショッピングにレッツゴー☆ダニエルと２人で歩いて行ってきました。
WOW!
Since when did Christmas become about gifts...
いつからクリスマスにプレゼントを買う習慣になったんだろう。。。
Raine joined us after school and helped us find a gift for his little cousin, Adrien!
放課後にレインと駅で待ち合わせをして、Adrienへのプレゼント探しへレッツゴー☆
Raine needed a break from shopping. "Raine, you have been shopping for not even 5 minutes..."
おいっ！お買い物し始めて5分もたってないのに、きゅうけい〜って。
"Daddy, you said you didn't want to eat! You always do this!"
いつものことながら、ダニエルは『いらない、お腹好いてないから』と。でもピザを見ると手を伸ばし、レインにブーブー文句言われたダニエル(☆_☆)
No comments:
Post a Comment