We had 2 games today. We lost the first game 2-1 and the second game 3-1. Both were nail-biting games! I really wanted them to win even just one game.
In the first game today, Raine scored a goal and got MVP! When we heard the announcement "Scored by number 6 Raine Akiyama-Chen" Raine was so happy but was even happier that the score keeper was able to pronounce his LONG last name!
今日は10時と15時に2つ試合があった。両試合とも負けてしまったが、どっちも良い試合でコーチも親もみんな満足な結果！
今日最初の試合ではレインが初ゴールをきめ、MVPにもかがやいた！ゴールをきめた時にスコアキーパーが「ナンバー6、Raine Akiyama-Chen」とアナウンスをしてレインは大喜び！後で聞いたら、何が嬉しかったって、きちんとラストネーム発音できたことに感動してたみたい、笑！MVPで何をもらったかと思ったらホッケー用靴下（？）。おもしろすぎる〜。さすがに靴下がプライズとは想像してなかったぁ。トロフィー作るお金なかったのかな...
←A pair of hockey socks for MVP... I guess they didn't have money to make a trophy :(
No comments:
Post a Comment