Monday, September 22, 2008

Hockey Evaluations 2008-2009

Raine had his evaluations for house league hockey! He did very well!

A couple of days later we received a call from one of the coaches saying that Raine is in and his first game is this Saturday! We are now officially hockey parents!

先週末に、レインはホッケーのハウスリーグのトライアウトがあった!2日間に分けて、朝早くからのトライアウト!見てるだけで、レインの一生懸命さがつたわってきた。夏の2週間のスケートキャンプと、リジャイナでのホッケーキャンプと、ここ何ヶ月間でがんばってきた努力をコーチ達に見せる事が出来たようす!

トライアウト終了後、コーチ達のミーティングがあり、その後にコーチから直接電話での知らせがあるはず...と思っているさきに我が家の電話が鳴った。

やったー!!!!!

レインがチームに入れた!初試合が今週の土曜日、朝8時開始!レインも大喜び!よくがんばったね、レイン!これでダニエルと私は本格的なホッケーママとパパだっ!

[Day 1: Speed Drill]
Raine is #2.

[Day 2: Fall Down and Get Up Drill]
Raine is #14.

1 comment:

Maynard & Jackie said...

Excellent works, Raine and nice video, Miho.