●eyepoop●●●

Sunday, June 16, 2013

Saturday, June 15, 2013

Summer 2013 - Downtown Toronto

Sunday, June 9, 2013

Nayagawa Trails

Spent a few hours in the afternoon hiking! Feels so good :)

緑がたっぷりの中美味しい空気吸ってハイキングして来た♫

Saturday, June 8, 2013

Kawasaki vs. Darvish

I got 2 Jays tickets and went on a date with Raine. It was $18 each and our seats were SO high up :( We got to see Kawasaki and Darvish but they were about 5 inches tall from where we were!

ブルージェイズの安いチケット２枚ゲットしたので、レインとデートしてきた♡チケットの値段が値段だけに全く期待してなかったけど、やっぱり一番上だった、涙。せっかく川崎とダルビッシュ観たけど豆粒にしか思えなかった（笑）

Kawasaki vs. Darvish (Can't see!)

"Mom, can we go home? It's way too long..."

この日は延長戦でなんと18イニングまでやった、泣。

This is the best part!!

Saturday, June 1, 2013

Stop Rob Ford!

Walking by City Hall and look what we found...

トロントの市長さん、スキャンダルありすぎる。今回はドラッグ、、、シティーホールにチョークで書かれてる市民からの声がスゴい！

STOP ROB FORD!!

People Taking Pictures

Time to Show Raine's Creativity!

It's Rob Ford with a giant cheese burger!

Saturday, May 25, 2013

Weekend with Adrien

Perry, Jen and Adrien came to visit from Calgary! So good to see you guys :)

ダニエルの弟夫婦がカルガリーから遊びに来た！恐竜ごっこしたり、バスケしたりたっぷり遊んだよ〜♫

Friday, May 24, 2013

Track Meet 2013

Went to support Raine! Go Raine Go!!

陸上大会へ応援に行って来た！がんばれ〜。

Warm Up

Raine + Giant Friends

Just finished the 1,500m race.

Qualified!

Friday, May 17, 2013

Sunday, May 12, 2013

Assassin's Creed

TAH DAH! Since sewing is NOT my expertise, I had to be creative to make this costume. All I used was a pair of scissors and some safety pins! I DID IT!!

Click here to view the video.（レインのビデオ）

Assassin's Creedにめちゃくちゃハマってるレイン。作品作りでショートフィルム撮りたいから衣装作ってと！家庭科が一番苦手だったマミーはクリエイティブになって、ハサミと安全ピンでこんなものできた〜。

Saturday, May 11, 2013

Funniest Photos!

This hamster is NOT dead right?? Daniel says this is exactly how I look when I'm sleeping!

寝てる？死んでる？（笑）ペットショップでこんなハムスター見た！口ぽか〜んと開けて気持ち良さそう（これに鼻ちょうちんあったら最高！）。ダニエルにみほの寝顔にそっくりって言われた！

Monday, May 6, 2013

Playoffs

The last time the Leafs made the playoffs was 2003! It's been 9 long years for the fans. Look how crazy it was at Maple Leaf Square!

9年ぶりのプレイオフ！どうりで街中が騒いでるわけだ（笑）警察も出て来て、うちの近所スゴいことに！！

Sunday, May 5, 2013

Saturday, May 4, 2013

MasterCard Centre

Raine is officially with the Sharks! It's the top team in the organization! We'll see how it goes.

リーグでNO1のチームからレインがスカウトされ、次のシーズンはこのチームでやることにした。ホームアリーナはマスターカードセンターで、プロホッケーチームMaple Leafsも練習で使う場所！家からも近いし、今のとこ文句なし。

Wednesday, May 1, 2013

Bacon has blood spots in his urine and we had to take him to see a vet. Since the clinic doesn't get many guinea pigs, they all loved Bacon and treated him VERY well. We were afraid he might have bladder stones but it turned out that wasn't the case (thank goodness!). He has an infection and needs antibiotics for 2 weeks :( Hope you get better soon buddy!

ベーコンくんが血尿をするようになった、涙。小動物を扱う動物病院を見つけて連れて行って来た。小動物といっても、普段やっぱり犬とネコが多いらしくギニーピッグはなかなか来ないので、みんなにめちゃめちゃかわいがられて来た（笑）

結果、インフェクションだろうと言うことで、お薬を2週間分出された。やっぱり食欲があまりなく、いつもより元気ないので体調悪いんだろうな。かわいそうなベーコンくん。早くよくなれ〜。

Sunday, April 28, 2013

Griffin Loves Hay!

Lately Griffin keeps his mouth open all the time! How cute!!

最近Griffinくんは口が開けっ放し（笑）ちょっとマヌケな感じだけど、めっちゃカワイイ♡

Video: http://www.youtube.com/watch?v=MXzA5WjnwNk

Wednesday, April 24, 2013

Minor Fracture

Raine fractured his thumb last night :( We had to take him to SickKids and he ended up getting a cast! The doctor said "NO physical activity for 3 weeks!" Poor Raine! That's going to kill him!! He just made his school basketball team and was looking forward to the first tournament. Also, his hockey is starting from this week. LIFE SUCKS...

バスケでまずは親指をケガして、同じ日に格闘技のクラスで同じ指を痛めてしまった、涙！夜にエマージェンシーに連れて行き、結果ギブスをするはめになった。何よりもレインがブルーになっているのは、ドクターに3週間は運動禁止！と言われてしまったこと。せっかくトライアウトして学校のバスケットチームに入ったかと思ったら、来週のトーナメントに出れないし、今週から始まるホッケーにも参加出来ない、、、号泣！子供ってこういうことにガーンと感じるんだね。

Sunday, April 14, 2013

Spring is here!

I think I can say "Spring is FINALLY here!" We had a LONG winter this year and I waited SO long for days like today :) A little exercise before the big meal!

なが〜い冬がやっと終わり、春が来てくれたぁぁぁ♪今日は半袖でバスケとかできちゃうくらい最高のお天気！今夜は今シーズン初のBBQ！その前にちょっとだけ運動でもしとくか（笑）