Daniel's high school friend, Derek came to visit from Regina with his wife, Joleen and their little girl, Sereena! Perfect for a walk by the lake! Raine enjoyed pushing the stroller very much! She seemed to like it too! :)
ダニエルの高校の時の友達、Derekが奥さん、Joleenと数ヶ月前に生まれた赤ちゃん、Sereenaを連れてトロントに遊びに来た！天気が良いので、湖の周りをお散歩する事に！モノを押したり、引いたりする事が大好きなレインは、楽しんでベビーカーをおして、Sereenaに観光案内をしていた！Sereenaもニコニコ笑ってご機嫌だったよう！
"Smile! My mommy wants to take a picture!"
「チーズ！僕のマミーが写真とるよ！」
"Sorry Sereena...it's a bit bumpy!"
「ごめんね。ちょっとガタガタ道通るよ！」
"You are doing a great job pushing! I think you were born to push!"
「レイン、君はベビーカーおすために生まれてきたような子だ！上手！」
No comments:
Post a Comment