Raine's school had a BIG concert tonight.At 7:30pm it began. Daniel and I looked at the program... HOLY COW!!!!! Believe it or not, there were over 40 performances! We had only one intermission at 9:30pm and the concert ended at 11:30pm!!! It was a 4 hour concert!!!
When I picked Raine up from his classroom after the concert he was so thirsty and starving! Poor Raine, I thought it would be 2 hours so I didn't pack a snack or anything.
The thing is that there is another concert tomorrow. Do you think Raine would know if we weren't there...?
レインの学校でコンサートがあった。12月の時は2時間くらいのコンサートだったのでその感覚で簡単に夕食を食べて準備し学校に戻った。
7時半に幕開け！素晴らしい音楽やダンスのパフォーマンスが次から次へと。ダニエルと私で「レインはいつだろうね〜」とプログラムを見ていたら、なんとプログラムが3ページにわたって書いてるではないか！これはいったいいつ終わるんだ...
ながーーーーい前半が終わり、インターミッションが9時半に1度。後半が始まりコンサートが終了したのがナント11時半！4時間のコンサートだった！
終わった後にレインを迎えにクラスに行ったら、「マミ〜、お腹すいた〜。ノドかわいた〜。（泣）」とかわいそうな息子。
家に戻ったのも夜中の12時すぎ。でもちょっとまった！明日2日目のコンサートがあるんだった。はぁ〜（涙）。明日私たち会場から消えてもレインにバレないかな...
The thing is that there is another concert tomorrow. Do you think Raine would know if we weren't there...?
レインの学校でコンサートがあった。12月の時は2時間くらいのコンサートだったのでその感覚で簡単に夕食を食べて準備し学校に戻った。
7時半に幕開け！素晴らしい音楽やダンスのパフォーマンスが次から次へと。ダニエルと私で「レインはいつだろうね〜」とプログラムを見ていたら、なんとプログラムが3ページにわたって書いてるではないか！これはいったいいつ終わるんだ...
ながーーーーい前半が終わり、インターミッションが9時半に1度。後半が始まりコンサートが終了したのがナント11時半！4時間のコンサートだった！
終わった後にレインを迎えにクラスに行ったら、「マミ〜、お腹すいた〜。ノドかわいた〜。（泣）」とかわいそうな息子。
家に戻ったのも夜中の12時すぎ。でもちょっとまった！明日2日目のコンサートがあるんだった。はぁ〜（涙）。明日私たち会場から消えてもレインにバレないかな...
No comments:
Post a Comment