Thursday, January 22, 2009

Family Skate Night

Raine's school had their annual family skate night at Harbourfront. It's been pretty cold in Toronto but today is a perfect day for outdoor skating!

He invited his good friend from hockey, Tristin and his family! The kids skated for an hour and a half and we went straight to "Shoeless Joe's" for some wings!

レインの学校が今年もまたハーバーフロントのリンクを貸し切って「家族でスケート」のイベントを行った!レインはホッケーの仲良し友達、Tristinを誘って1時間半ほど一緒にスケートをすべり、その後に一緒にチキンウィングを食べに行った!やっぱり運動した後の食事は美味しいね!

Time for a little break...

休憩中...

"We need SUGAR!"

John and Lori

Daniel and Me
(Bad picture!)

1 comment:

Maynard & Jackie said...

Miho and Daniel. You two didn't look too bad in that picture. Of course, Raine is always very photogenic. Dad