The Changing of the Guard Ceremony
It looks photoshopped!
$600k worth of gold! Can't even lift it up!
Wednesday, August 10, 2011
Tuesday, August 9, 2011
Ottawa Part1-ByWard Market
We drove over 250km and finally arrived in Ottawa! Our B&B is in Downtown and within walking distance to everything! Since I have been doing a lot of driving we decided to take it easy today. We just checked out the place called ByWard Market.
今日はオタワへ移動の日、250km以上は運転したかな。知らない道の運転は長く感じる！途中休憩をとり午後2:30くらいには到着。（←休憩と言うとマクドナルド！じじは日本でファーストフードなんて一切食べないから、こっちに来るとマクドナルド〜と提案をする。）
予約したB&Bはダウンタウンにあり、どこでも歩いて行ける便利な場所！チェックインした後に、今日はByWard Marketというとこだけ観光して、どこか美味しいレストランでディナー！
The rain started pouring down! We got soaked!!!
Monday, August 8, 2011
Algonquin Park Part1
We have arrived at Algonquin Park!
Before we hit some trails we need to get fuel! It turned out to be a pretty good burger place!
Along Highway 60, we saw 2 moose!
Dorset
We drove through this little town called Dorset on the way to Algonquin Park. There are probably 5 stores on Main Street. All you need is 5 minutes to see the entire town! Such a cute little place!
アルゴンキンパークに行く途中、小さな町のDorsetというところでひと休憩。ダウンタウンと言われているとこは5こくらいのお店しかなく、5分ほどで観光が終わってしまった（笑）。
We are the only Asian people here!
Waiting for a hot dog!
White vinegar on the left and red vinegar on the right. They are NOT Windex!
"Jiji, you get your own!"
Dorset Lookout Tower
Try not to look down...
"Don't push me, Mommy!"
Raine
Miho
Toshio
2011
Canoeing
Even though it was a bit windy I wanted to try canoeing. Since Raine and I had a bad canoe experience 3 years ago in Banff Raine wasn't keen to do it (with me!).
We got a life jacket on and a whistle to blow when we need help (I mean "flip over"!)! We are good to go!
今日は風が少しあるけど、ここまで来てカヌーをしないのはおかしい！と挑戦することに決定！3年前にバンフで怖い経験したのをまだ覚えてるらしく、レインはマミーとはやりたくない〜〜〜（涙）と。B&Bからライフジャケットと何かあった時にSOSを呼ぶための笛をもらい、いざ出発！
Mommy: We are going to have FUN!
Raine: ...
Oops! We dropped the whistle...
"Mommy, are you sure you want to come with me and Jiji? You can stay back and watch us if you want!"
"Yes, I am sure that I want to come!"
This is better! The boys are doing all the work!
Yes, we made it back!
Sunday, August 7, 2011
We have finally arrived!
We have finally arrived at the B&B! I have to say this is the nicest and cleanest one ever! Staying here makes me want to do this business when I get older...
車でどれくらい走ったのだろうか。。。やっとB&Bに到着です☆三角のログハウスで絵に描いたようなきれいなお家。リタイヤしたらダニエルとこういうのやるのもいいよな〜。
Raine and Jiji's room
Mommy's room (yeah, big bed!)
Jiji and Raine played catch in the backyard.
Hot Tub Time Machine!
Subscribe to:
Posts (Atom)