Friday, June 27, 2014

Last Day of School

Took selfies with everyone! :) The best 5 years with the best friends!!

学校最後の日、5年間ずっと一緒だった仲良しさんと記念写真♫












Last Lunch


Went to Pho Spring Garden for their last lunch together! Mmm...Vietnamese. :)

友達との最後のランチは、学校の前にあるベトナム料理屋さんでPhoを食べに!14歳でベトナム料理が好きっているのもおもしろい(笑)

Wednesday, June 25, 2014

Talent Show 2014


TRYD at School Talent Show!

学校のタレントショーに行って来た!

Click here to see the last performance from TRYD.
TRYDの最後のパフォーマンスはここから

Monday, June 23, 2014

Grade 8 Graduation

Best Buds Forever!!



Graduation Party!


Some things will always be in style
Good solid things like honesty, and trust and caring about people.

It's qualities like these that keep us aware of who we are
And what we can give to our life.

It's qualities like these, Son, that you've taught me to value,
through your influence, your example, and your love.

It has made me love you very much,
And has made me very proud to have you for my son.

Sunday, June 22, 2014

Grad Outfit

Looking sharp!

卒業式はコレで決まり♫カッコいい〜♡

Friday, June 20, 2014

Friday Night Out


Great way to treat myself after a week of hard work! :)

1週間よく仕事したので、自分にご褒美はコレ!

Wednesday, June 18, 2014

Reflections

This is Raine's last concert at CWSA! :( 
I am SO ready to cry!!

卒業前の最後のコンサート、涙!

I was taller than Raine last summer...when did this happen!

去年の夏の写真見るとレインの方が背小さかったのに!

Selfie during the concert!

コンサート中。

Finale!

フィナーレの準備。

Friday, June 13, 2014

Taste of Little Italy 2014





Biking through in Little Italy! Lots of food and music!

そうだ今日からリトルイタリーでイベントだった!
チャリで通りながら写真をパチり。

Sunday, June 8, 2014

The Distillery District




Spent Sunday afternoon at the Distillery District! 
Lots going on there :)

お茶しにDistillery Districtまでチャリ!

Saturday, June 7, 2014

Another Day at Wonderland!


HOLY MOLY! Raine is a roller coaster addict now! He would go to wonderland everyday if he could. His thing is sitting in the front row on the Leviathan. Heee!!

今年初めてシーズンパスを買ったから、毎週末のように遊園地に行っているレイン(笑)そして、一番大きなジェットコースターLeviathanの一番前に乗るのに今ハマっているらしい。

Wednesday, June 4, 2014

Latest Artwork by Raine

Looking good but still has a long way to go...

レインの最新の作品。終わるにはまだまだ時間かかりそう、、、

Sunday, June 1, 2014

Rooftop BBQ!


Had some friends over and had a BBQ on our rooftop! Great weather and great food! Couldn't ask for more!

今年初、我が家の屋上でBBQ!お天気よくでオンタリオ湖見ながらのランチ最高でした♫

Saturday, May 31, 2014

Little Angel!

Great to see you again :)

友達の赤ちゃんに会いに行って来た♡

Friday, May 30, 2014

Waterfront Trail




Went biking in our neighborhood after dinner!

家の近くの新しいトレイルにチャリ。気持ちいい〜♫

Saturday, May 24, 2014

Bowling Birthday Party

Had a blast! Who is the birthday boy here?

友達の誕生日で久しぶりのボーリング。この写真だと誰の誕生日か分からないね(笑)

Friday, May 23, 2014

Canada's Wonderland

Great way to spend PD day!

学校がお休みだったので、友達と遊園地へ!

Wednesday, May 21, 2014

Cute Little Vistor!

Had a cute little vistor today! His name is Moose. He is so small but has a tough sounding name! LOL!!

ムースくんが遊びに来たよ〜。痩せてておちびさんなのに、強そうな名前(笑)でもそのギャップがかわいいね♡

Saturday, May 17, 2014

Smoke's Poutinerie

Double Pork Poutine! It's $9 but worth it! :)

これで$9もしたけど、お〜い〜し〜い〜♡

Friday, May 16, 2014

BeaverTails

Cinnamon sugar beavertails - it's my addiction now!

シナモンシュガー味がたまらん!

Sunday, May 11, 2014

Happy Mother's Day!


Happy Mother's Day to me! Went to Oakville and had Mother's Day lunch! AND I got a pair of summer sandales! :)

オークビルでダニエルの親と一緒に母の日ランチして、かわいいサンダルもらったよ〜♡母の日さいこーだわ!

Thursday, May 8, 2014

School Soccer Team

Had a tournament today! Perfect day for playing soccer outside (and skipping school!)!

今日は、学校のサッカーチームで1日中トーナメント。クラスメイトは学校で普通にお勉強だけど、サッカーチームは外でランチしてサッカーして、、、最高の1日でした♫