Kurtz Orchards Market

We found this market by accident as we were driving along. It turned out to be the coolest place!

トロントに戻る途中、ドライブしてたら見つけたマーケット。ここでのお散歩が今日一番楽しかったかも♫

Niagara on the Lake

FINALLY found the sign saying "Niagara on the Lake".

なっかなか『ナイアガラ・オン・ザ・レイク』と書いてるサインが見つからなかった。でもみ〜つけた（笑）

Niagara Winery

Niagara Falls

Tennis Lesson

Every year when Jiji comes Raine gets hooked on tennis!

毎年レインはじじとテニスするのが楽しみ♫今日は2時間も遊んでもらった。

Bike Ride on the Island

"Where is the boat..."

"Reminds me of the time when I was going to the Island School!"

Here we are at Wards Island!

 Bridge to Algonquin Island

Why is Jiji jumping!

Let's take a break!

Yay, we are back! It's been a while but nothing changed :)

Brand New School Bus

@Lighthouse

Hurry! We have a boat to catch!!

Flea Market + Sugar Beach

Went for a LONG walk today!

いや〜今日はいっぱい歩いたぞ！

@The Sunday Antique Market

@Sugar Beach

Still remember how to write Jiji in Japanese!

まだ日本語で『じじ』って書けるよ（笑）4年間日本語学校行ったもんね！

Wonder what he is making...

砂で何作ってる？？

Tah Dah! Creepy!!

で〜きた！コワッ！

Raine's New Toy

Jiji brought the trumpet he bought 20 years ago. It's Raine's now :)

じじが日本の家にあったトランペットを持ってきてくれた。20年前くらいになるかな、、、コレ買ったの。レインのものとなった。

Jiji's visit to Toronto

Raine couldn't wait to see him! Welcome back!!!

首長ーくして待っていたレイン、嬉しいね♫

The surprise is...

Tah Dah! We have 5 toads in the house now!! They are SO jumpy and freaked me out in the beginning but I have to say I become more and more attached each day. 

なんとレインのサプライズはカエル5匹Σ(ﾟдﾟ●))大きいの2匹にチビが3匹。触れないけど、見てるとなかなかおもしろいかも。エサは生きてるコウロギとミミズだって。

Look at this nice looking house we made!

カエルの家こんな感じで作った。上的（笑）

Little Hawk Resort

Raine went to his friend's cottage for a week! He went fishing, tubing, toad hunting...he had a blast!! Thanks to Nick, Elaine and Wally :)

レインのお友達家族が、レインのことを別荘に1週間招待してくれた。BBQをしたり、釣りしたりと満喫した1週間を過ごした！

He called me and said he has a surprise for me. I wonder what it is... He asked me to bring a big box with a lid when I pick him up. WHAT IS IT!!! I don't think I will like the surprise.

レインが電話してきて、『マミーにサプライズのプレゼントがあるから、迎えに来る時大きな箱持ってきて！ふた付きじゃないと逃げるからふた付きのね！』と。ひぇぇぇー、生き物？動物？？なになに！それ多分いらな〜〜〜い（笑）

Look at this creation, pretty impressive!

レインがつくった砂のカエル（笑）なかなかのもん。